EPCOS und der chinesische Mischkonzern Xindeco haben das Joint Venture EPCOS (Xiamen) erweitert. Das Ende 2005 gestartete Gemeinschaftsunternehmen zur Entwicklung, Fertigung und Vermarktung von Aluminium-Elektrolyt-Kondensatoren mit Schraubanschlüssen übernimmt nun den kompletten Standort von Xindeco in Xiamen. Das erweitert das Portfolio von EPCOS (Xiamen), an dem EPCOS nach wie vor einen Mehrheitsanteil von 60 Prozent hält.
| | BACKGROUND XIAMEN XINDECO |
| Die Xiamen Xindeco Co., Ltd. ist ein Mischkonzern, dessen breites Produktportfolio seit Ende der 90er-Jahre auch Aluminium-Elektrolyt-Kondensatoren umfasst. Xindeco zählt in China zu den größten Herstellern von Aluminium-Elektrolyt-Kondensatoren. Seit Februar 1997 ist der Xindeco-Konzern an der Chinese Stock Exchange in Shenzhen gelistet. Im Geschäftsjahr 2006 hat Xindeco mit etwa 2400 Mitarbeitern einen Umsatz von rund 550 Millionen Euro erwirtschaftet. |
|
Auf der Basis von EPCOS als ein Weltmarktführer bei Aluminium-Elektrolyt-Kondensatoren mit Schraubanschlüssen konnte EPCOS (Xiamen) erfolgreich den chinesischen Markt ausbauen. Für Lie Lin, CEO des Joint Ventures, war das ein entscheidender Vorteil: „Mit EPCOS (Xiamen) konnten wir – aus einem kostengünstigen Fertigungsstandort heraus – auch den schnell wachsenden chinesischen Markt besser mit diesem Kondensatorentyp in hoher Qualität bedienen.“
| | STATEMENTS |
 | | „Mit der Erweiterung unseres Joint Ventures haben wir vor Ort das komplette Portfolio an Bord und werden unseren bisherigen Fokus auf die schnell wachsenden Märkte zum Beispiel für Beleuchtung und Flachbildschirme ausbauen.“ Jürgen Roumen, Leiter Produktmarketing Aluminium-Elektrolyt-Kondensatoren. |  | | „Mit dem neuen Gemeinschaftsunternehmen EPCOS (Xiamen) rücken wir auf dem Gebiet der Alu-Elkos näher an unsere Kunden in Asien heran.“ Lie Lin, Geschäftsführer EPCOS (Xiamen): |
|
EPCOS-Portfolio erweitert
Nun umfasst das erweiterte Portfolio von EPCOS (Xiamen) die Snap-in-, Single-ended und SMT-Versionen. „Wir vervollständigen damit unser bestehendes breites Spektrum an High-Performance-Alu-Elkos gleich um eine ganze Reihe standardisierter Produkte“, betont Jürgen Roumen, Leiter des Produktmarketings Aluminium-Elektrolyt-Kondensatoren bei EPCOS. „Sowohl unseren bisherigen Kunden als auch neuen Abnehmern aus Märkten, die wir bisher nicht bedienten, bieten wir jetzt das komplette Produktspektrum aus einer Hand. Das vereinfacht die Beschaffung und die Logistik für unsere Kunden und spart Kosten.“
Diese neuen Produktserien sind insbesondere für den Einsatz in der Beleuchtungstechnik sowie in Frequenzumrichtern und Stromversorgungen in der Industrie-Elektronik. Außerdem finden sie Anwendung in Flachbildschirm-TVs und Set-Top-Boxen sowie in Stromversorgungen für Basisstationen in der Kommunikationstechnik. „So können wir unseren Kunden bei der Verlagerung ihrer Aktivitäten in den schnell wachsenden chinesischen Markt optimal begleiten“, ergänzt Lie Lin.
| | PRODUKTPORTFOLIO – ALUMINIUM-ELEKTROLYT-KONDENSATOREN |
Spektrum von EPCOS, inklusive High-Performance-Typen Das Produktspektrum von EPCOS weltweit umfasst neben Kondensatoren mit den Anschlussformen Lötstift, Snap-in, Single-ended und Schraubanschluss auch axiale Bauformen, spezielle Blitzlicht-Alu-Elkos sowie die besonders robuste Large Size Series insbesondere für Automobilanwendungen. Portfolio von EPCOS (Xiamen) 
Zunächst lag der Fokus des Joint Ventures auf der Entwicklung und Fertigung des komplettes Produktspektrums an Schraubanschluss-Alu-Elkos für Spannungen von bis zu 500 V und Bechergrößen bis 90 x 220 mm (D x H). Mit den von EPCOS (Xiamen) gefertigten Kondensatoren werden vor allem Kunden in der Region Greater China beliefert. Dabei wurden in der Start-Phase die gleichen Materialien und Prozesse eingesetzt wie im EPCOS-Entwicklungs- und Fertigungsstandort Szombathely/ Ungarn. Das Joint Venture etabliert zunehmend lokale chinesische Lieferanten. Neu im Portfolio sind Kondensatoren, die in den Anschlussformen Snap-in und Single-ended erhältlich sind sowie auch als SMD. Mit diesen Produkten will EPCOS (Xiamen) sowohl Kunden in der Industrie-Elektronik als auch in der Konsum-Elektronik beliefern. |
|
Das breite Spektrum an High-Performance-Aluminium-Elektrolyt-Kondensatoren aus der EPCOS-Fertigung eignet sich dank des hohen Qualitätsstandards insbesondere für alle anspruchsvollen Anwendungen. Die Produktpalette umfasst die unterschiedlichsten Bauformen in einer sehr großen Bandbreite an Spannungs- und Kapazitätswerten – auch in anwendungs- und kundenspezifischen Ausführungen. Darüber hinaus bietet EPCOS umfassende Beratungsleistungen und Unterstützung beim Design-in.
Weltweite Präsenz gestärkt
„Mit dem neuen Gemeinschaftsunternehmen EPCOS (Xiamen) rücken wir auf dem Gebiet der Alu-Elkos näher an unsere Kunden in Asien heran“, so Lie Lin. Das Design-In- und Applikationszentrum für Aluminium-Elektrolyt-Kondensatoren befindet sich nach wie vor in Heidenheim/ Deutschland, die Entwicklung wird aber zunehmend an den Fertigungsstandorten in Ungarn, Brasilien und jetzt auch in China geleistet.
| | WELTWEIT MIT ALUMINIUM-ELEKTROLYT-KONDENSATOREN- PRÄSENT |
Deutschland Design-in und Applikationszentrum in Heidenheim Ungarn Werk in Szombathely, wo Aluminium-Elektrolyt-Kondensatoren in den Anschlussformen Schraubanschluss, Lötstift und Snap-in entwickelt und gefertigt werden Brasilien Werk in Gravataí, wo vor allem für die Automobil-Elektronik weltweit, aber auch für den lokalen Markt das komplette Produktspektrum an Aluminium-Elektrolyt-Kondensatoren entwickelt und gefertigt wird China Werk in Xiamen, wo Aluminium-Elektrolyt-Kondensatoren mit den Anschlussformen Schraubanschluss, Snap-in, Single-ended und SMT vor allem für den lokalen chinesischen Markt entwickelt und gefertigt werden. |
|
